آرامش، رفاه، رضایت خاطر و انرژی مثبت در آثار هنری

تازه کارها عالی اند
چون راه مفید و موثر پیش کسوتان را ادامه می دهند
و یادآوری می کنند که اصل و سرچشمه، چقدر عمیق تر و ریشه دارتر است....

اما عمیق تر و ریشه دارتر بودن، 
چه محاسن و ارجحیت هایی برای من و شما دارند؟
https://telegram.me/IRANIANLQ

نام اثر : ارمغان تاریکی
شاعر : عبدالجبار کاکایی
آهنگساز : فرید سعادتمند
خواننده : محمد اصفهانی

لینک آهنگ:
لطفاً بر روی آدرس زیر کلیک کنید
http://iranianlq.com/downloads/groups/groupid/6/lang/fa

متن آهنگ:
چه در دل من/ چه در سر تو/ من از تو رسیدم / به باور تو 

تو بودی و من/ به گریه نشستم/ برابر تو/ به خاطر تو/ به گریه نشستم/ 
بگو چه کنم 


با تو / شوری در جان / بی تو / جانی ویران / از این زخم پنهان / 
می میرم 

نامت/ در من باران/ یادت/ در دل طوفان/ با تو/ امشب پایان می گیرم 


نه بی تو سکوت/ نه بی تو سخن /به یاد تو بودم / به یاد تو من 

ببین غم تو / رسیده به جان / و دویده به تن/ ببین غم تو / رسیده به جانم/ 
بگو چه کنم 

با تو/ شوری در جان/ بی تو / جانی ویران / از این/ زخم پنهان / می میرم/ می میرم ​


اگه شماهم  از این شاهکار دکترمحمداصفهانی لذت بردید و
اگه دوست دارید، می تونید برای عزیزان تون بصورت گروهی و شخصی، بفرستیدش

یادگاری از: منصورهمایونی نژاد
(9/بهمن/1394) لطفاً از لذتى كه مى بريد 
درحال شنيدن موسيقى و خواندن همزمان باهاش 
من را هم بهره مند كنيد...
(بخصوص اگه بطور همزمان، ترجمه اش را هم تجسم كنيد، فوق العاده تر ميشه)
منصورهمایونی نژاد 
(1 روز مانده به اتمام 44 سالگی ام- 24/10/1394)
https://telegram.me/IRANIANLQ



نام موسیقی: SHINE
نام خواننده: سامی یوسف
متن فارسی و انگلیسی:

They filled my path full of doubt 
آنها راه مرا سرشار از شک و تردید کردند

And wouldn't hear me out
و صدایم را نشنیدند

But still I chased my dreams
اما من باز هم رؤیاهایم را دنبال کردم

They told me to quit
آنها به من گفتند که دیگر ادامه ندهم

But my heart could not resist
اما قلبم نتوانست تاب بیاورد

And from the darkness came a light
و از دل تاریکی ها، نوری برآمد

I will shine on tomorrow
من فردا خواهم درخشید 

Light the way for all to follow
راه را برای همه روشن می کنم تا آن را دنبال کنند

From the darkness I will shine 
من در دل تاریکی ها خواهم درخشید 

Learning from the past I tried
با آموختن از گذشته، تلاش کردم

To stare the world in the eyes
تا در چشمان جهان خیره شوم

Find strength to pull me through 
نیرویی پیدا کنم تا مرا به پیش ببرد

I saw through my tests and trials
من در آزمون ها و امتحان های زندگی ام...

A road that ran a thousand miles 
...راهی را دیدم که هزاران فرسنگ ادامه می یافت

At the end was only truth
اما در انتهای آن راه، فقط حقیقت بود

I will shine on tomorrow
من فردا خواهم درخشید

Light the way for all to follow
راه را برای همه روشن می کنم تا آن را دنبال کنند

In the darkness I will shine
من در دل تاریکی ها خواهم درخشید

I will shine on forever 
من برای همیشه خواهم درخشید 

Take my chance now or never
این فرصت را از من بگیر، یا اکنون یا هرگز

In the darkness I will shine
من در دل تاریکی ها خواهم درخشید 

I know I can if I believe
میدانم که میتوانم، اگر باور داشته باشم

And I will choose my destiny
و من سرنوشتم را انتخاب خواهم کرد 

We'll make the change we want to see
ما تغییری را که میخواهیم ببینیم، به دست خویش ایجاد خواهیم کرد

I know we can if we believe
میدانم که ما میتوانیم، اگر باور داشته باشیم

And we will choose our destiny
و ما سرنوشتمان را به دست خویش انتخاب خواهیم کرد

I know I can if I believe
میدانم که میتوانم، اگر باور داشته باشم.